-
1 fremdartiges Lager
безрудный пластDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > fremdartiges Lager
-
2 Lager
n1. залежь; толща2. месторождение□ Lager, flaches см. Lager, flachfallendes□ Lager, flachfallendes пологозалегающий пласт (под углом 15° - 45°)□ Lager, fremdartiges безрудный пласт□ Lager, rechtfallendes согласнозалегающий пласт□ Lager, rechtlaufendes см. Lager, rechtfallendes□ Lager, saigeres вертикальнопадающий пласт (под углом 90°)□ Lager, schwebendes горизонтальнозалегающий [наклонный] пласт (под углом 0° - 15°)□ Lager, stehendes см. Lager, saigeres□ Lager, steiles крутопадающий пласт (под углом 75° - 89°)□ Lager, tonnlägiges наклонный пласт (под углом 45° - 75°)□ Lager, untergeordnetes подчинённый пластDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lager
-
3 Lager
n -s, =das letzte Lager — смертный одр2) лагерь; стан; бивак; кочевьеein Lager aufschlagen ( beziehen) — располагаться лагерем, разбить лагерь3) перен. лагерь, сторона, группировкаdas sozialistische Lager — социалистический лагерьins feindliche Lager übergehen — перейти в стан ( на сторону) враговin j-s Lager stehen — быть на чьей-л. сторонеsich in j-s Lager schlagen — примкнуть к чьему-л. лагерюsich in mehrere Lager spalten — расколоться на несколько лагерей ( группировок)die Ware ab Lager verkaufen — продавать товар прямо со складаetw. auf Lager haben — иметь что-л. на складе; иметь что-л. в продаже; перен. иметь что-л. в запасе, иметь что-л. наготовеWaren auf Lager nehmen — взять ( положить) товар на склад6) геол. месторождение; залежь; толща, пласт -
4 fremdartiges Lager
прил.геол. безрудный пласт